Further value increases are likely for most homes — but tax bills will depend on state relief measures, local government budgets