Justin Hawkaluk, a former game warden with the Montana Department of Fish, Wildlife and Parks, and Dave Loewen, the department’s former chief of law enforcement share their experience