The Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement said a law passed by legislators in 2023 creates water standards that are “vague and difficult to enforce.”