Marsha Small, Northern Cheyenne, has testified in support of the establishing the state-recognized holiday for the last six legislative sessions; now, she can’t wait to celebrate